Bovaryné sokszor feltette magának a kérdést: kifizetődő őszintének lenni? Főleg vészhelyzet idején? Mert vajon mi vár arra, aki nem szeretne megfelelni az elvárásoknak? És arra, aki beszél is a valódi érzéseiről? Marguerite Duras francia írónő Fájdalom címmel jelentette meg második világháborús emlékiratait. A kötet Franciaországban is nagy port vert fel kendőzetlensége miatt. Forgách András író, a könyv fordítója mesél a szöveg erejéről. Almási Kitti pszichológust pedig arról kérdeztük, hogy miért szeretnénk megfelelni az elvárásoknak? Mi derült ki a karantén idején: kifizetődő az őszinteség? Ki mer őszinte lenni, és ki az, aki másoktól függ? És változtatott-e a szokásainkon a karantén? Mi az az elvárás, aminek mindenképp érdemes megfelelni? Hiszen egy világ esett ki a komfortzónájából… Miért érdemes az elvárások szorításáról könyvet írni? Szederkényi Olga kulturális hangjáték-sorozatában választ kapunk ezekre a kérdésekre.